Zlatne naušnice bile su poklon od njenog oca za rođendan samo nekoliko mjeseci ranije, ali 21. marta, dok je Južna Azija obilježavala Bajram, Masrat Mukhtar ih je predala humanitarnoj akciji prikupljanja pomoći za civile u Iranu koji pokušavaju preživjeti rat SAD-a i Izraela protiv te zemlje.
Bila je jedna od mnogih u indijski administriranom Kašmiru koji su pauzirali svoje uobičajene rituale i proslave tog blagoslovljenog dana kako bi donirali novac, kućanske potrepštine i ličnu imovinu za ljude udaljene više od 1.600 km.
Njeni rođaci su je slijedili, svaki donoseći predmete lične vrijednosti. Porodice su darivale bakreno posuđe, stoku, bicikle i dijelove ušteđevine. Djeca su razbijala svoje kasice, dijeleći štednju koju su pažljivo skupljala godinama. Trgovci i zanatlije izdvajali su dio svoje zarade.
“Dajemo ono što volimo. To nas zbližava s njima. To je ono što Mali Iran čini za svog imenjaka. Ta veza opstaje kroz vrijeme i sukobe”, rekla je Mukhtar, 55-godišnja žena iz Budgama u centralnom dijelu indijski administriranog Kašmira.
Ta veza, ukorijenjena u više od šest stoljeća historijskih odnosa, dobila je mnogo izraženiji oblik tokom rata, privukavši pažnju iranskih vlasti, ali i zabrinutost indijskih zvaničnika zbog određenih metoda prikupljanja pomoći. U Zadibalu, području Šija u Srinagaru, najvećem gradu indijski administriranog Kašmira, 73-godišnja Tahera Jan posmatrala je kako komšije doniraju bakrene lonce.
“Kašmirci tradicionalno skupljaju ovo posuđe za vjenčanja svojih kćeri. Mi smo odlučili da ga damo kćerima koje su izgubile majke i sestre u napadima”, rekla je Jan.
Sadakat Ali Mir, 24-godišnji vozač mini-kamiona, donirao je jedno od dva vozila od kojih živi. Drugi su darivali bicikle, skutere i druge osnovne stvari. Djeca, uključujući devetogodišnju Zainab Jan, predavala su svoje kasice.
Činjenica da Šije čine između 10 i 15 posto stanovništva indijski administriranog Kašmira svakako utiče na to zašto rat u Iranu tako snažno odjekuje u toj regiji. Ipak, donacije za Iran proširile su se daleko izvan šijitske zajednice. Brojne sunitske porodice imale su skromnije bajramske obroke, preusmjeravajući resurse domaćinstva ka pomoći Iranu. Neki trgovci su zatvarali radnje ranije, dok su porodice prilagođavale dnevne rutine kako bi dale svoj doprinos.
U akciji su učestvovale i političke i vjerske ličnosti. Zastupnik iz Budgama Aga Syed Muntazir Mehdi donirao je jednu mjesečnu platu za pomoć. Imran Reza Ansari, šijitski učenjak i lider stranke People’s Conference, istakao je široko učešće građana iz različitih zajednica.
Slične kampanje prikupljanja pomoći za Iran zabilježene su i u Pakistanu, Iraku i drugim zemljama.
U samoj srži ove podrške Iranu u indijski administriranom Kašmiru, gdje su održani i veliki protesti nakon ubistva iranskog vrhovnog vođe ajatolaha Alija Hameneija 28. februara, nalaze se rijetke kulturne veze koje Kašmir i nekadašnja Perzija dijele stoljećima.
Sufijski učenjak Mir Sayyid Ali Hamadani stigao je u Kašmir iz Hamadana u Iranu u 14. stoljeću, donoseći vjerske prakse, umjetničke forme i perzijsku književnu tradiciju. Perzijski utjecaji vidljivi su u arhitekturi historijskih džamija, a perzijski jezik oblikovao je lokalnu književnost.
Irshad Ahmad, stručnjak za studije Centralne Azije, rekao je da se humanitarne akcije oslanjaju na taj historijski temelj, uz molitve, rituale i umjetnost koji odražavaju dugotrajne veze. Kašmir se historijski nazivao Iran-e-Sagheer, odnosno Mali Iran.
Stručnjaci ističu da donacije nose lično i kulturno značenje koje nadilazi njihovu finansijsku vrijednost.
“Ljudi ne dijele samo predmete; oni dijele emocionalni kontinuitet”, rekla je Sakina Hassan, predavačica humanitarnih praksi u New Delhiju.
Više od 2.000 ljudi poginulo je u Iranu tokom rata, koji je trenutno pauziran zbog krhkog primirja uz posredovanje Pakistana. Prva runda direktnih pregovora između Sjedinjenih Američkih Država i Irana u Islamabadu prošle sedmice završila je bez dogovora, a posrednici pokušavaju potaknuti nove razgovore. Primirje bi trebalo isteći sljedeće srijede, piše Al Jazeera.
(klix.ba)
