Izraelski ambasador u Italiji, Jonathan Peled, osudio je naslovnicu italijanskog sedmičnika L’Espresso.
Naslovnica italijanskog magazina L’Espresso donosi fotografiju naoružanog izraelskog “naseljenika” koji snima potresenu Palestinku na Zapadnoj obali, uz naslov L’abuso (Zloupotreba / Nasilje).
Izraelski ambasador u Italiji, Jonathan Peled, osudio je naslovnicu italijanskog sedmičnika L’Espresso od 10. aprila, koja prikazuje ilegalnog izraelskog naseljenika u vojnoj uniformi kako snima potresenu Palestinku, uz naslov “L’abuso”, što na italijanskom znači “zloupotreba” ili “nasilje”.
Broj pod naslovom “Cionistička desnica oblikuje Veliki Izrael” predstavlja ovu sliku kao metaforu ekspanzionističke politike povezane s izraelskom desnicom.
Peled je kritikovao naslovnicu kao manipulativno iskrivljavanje stvarnosti, dok se u glavnom istraživačkom tekstu magazina tvrdi da Izrael koristi narative o sigurnosti kako bi opravdao teritorijalnu ekspanziju širom regije. Ministar finansija Bezalel Smotrich najavio je plan proširenja “Velikog Izraela” 9. aprila, istog dana kada je L’Espresso objavljen, što je naslovnici dalo neposrednu geopolitičku važnost.
Ova kontroverza dolazi u trenutku već napetih odnosa, nekoliko sedmica nakon što je Italija pozvala ambasadora Peleda na razgovor jer je Izrael zabranio kardinalu Pizzaballi ulazak u crkvu Svetog groba na Cvjetnicu.
L’Espresso je najstariji preživjeli politički i kulturni sedmičnik u Italiji, osnovan 1955. godine. Od oktobra 2023. zadržao je kritički urednički stav prema izraelskoj vladi, objavljujući više naslovnih priča o genocidnom ratu u Gazi, nasilju ilegalnih izraelskih naseljenika i Netanyahuovoj vladi.
(SB)












